Derivation (de)

2009-12-11T10:12:48Z

Francois.rosse: Created page with ''''Derivation''' (von lat. derivare „ableiten“) beschreibt in der Morphologie einen von zwei Prozessen der Lexembildung beziehungsweise der Wortbildung, der andere Prozess is...'

'''Derivation''' (von lat. derivare „ableiten“) beschreibt in der Morphologie einen von zwei Prozessen der Lexembildung beziehungsweise der Wortbildung, der andere Prozess ist die Komposition (Linke et al. 1991: 63). Das Mittel zur Wortbildung bei der Derivation ist die Affigierung, welcher sich die Flexion auch bedient. Im Gegensatz zur Flexion handelt es sich bei der Derivation tatsächlich um einen Wortbildungsprozess, d.h. es entstehen nicht nur neue Wortformen sondern eben neue Lexeme (Linke et al. 2004: 70), die letztlich einen neuen Lexikoneintrag bezwecken.
Des Weiteren wird bei der Derivation ein Wortstamm um mindestens e<inen Affix erweitert. Beispielweise kann durch die Affigierung am Stamm <schön> mit dem Morphem <heit> das Wort <Schönheit> entstehen (Dürr/Schlobinski 2006: 86). Dieses Beispiel soll veranschaulichen, dass in Folge Anhängens eines Affixes an einen Wortstamm nicht nur ein neues Lexem gebildet werden kann, sondern dass das neue Lexem auch einer anderen Wortart, in diesem Falle den Substantiven, zugehörig werden kann.

'''Affixe'''

Morpheme, die einerseits an den Stamm gebunden sind und andererseits nicht als Grundmorpheme benutzt werden können, nennt man Affixe (Dürr/Schlobinski 2006: 83). Im Folgenden werden die verschiedenen Arten der Affixe (konkret handelt es sich dabei je nach Position um Präfixe, Suffixe, Zirkumfixe und Infixe) mit Beispielen aus dem Deutschen kurz erläutert.

'''Präfixe'''

Affixe, welche vor dem Grundmorphem stehen nennt man Präfixe.

• un- : un-

• vor- : vor-stellen

'''Suffixe'''

Affixe, welche nach dem Grundmorphem stehen nennt man Suffixe.

• -bar: dank-bar

• -heit: Frei-heit

• -lich: herz-lich

'''Zirkumfixe'''

Wenn Affixe einen Wortstamm umrahmen bzw. sowohl vor als auch nach dem Wortstamm auftreten, spricht man von Zirkumfixen.

• ge- en in deutschen Partizipien wie zum Beispiel ge-log-en oder ge-schlag-en

'''Infixe'''

Affixe, die in das Grundmorphem eingefügt werden, nennt man Infixe. Infixe kommen in der deutschen Sprache nicht vor. Das deutsche Fugenelement <-s-> (z.B. bei Adoption-s-antrag) sollte nicht mit einem Infix verwechselt werden, da es selbst keine Bedeutung trägt, sondern lediglich bei gewissen Kompositionen eingefügt wird.

'''Quellen:'''

• Dürr, Michael; Schlobinski, Peter (2006). Einführung in die deskriptive Linguistik: Grundlagen und Methoden. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. (Studienbücher zur Linguistik, Bd. 11).

• Linke, Angelika; Nussbaumer, Markus; Portmann, Paul R. (1991). Studienbuch Linguistik. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

• Linke, Angelika; Nussbaumer, Markus; Portmann Paul R. (2004): Studienbuch Linguistik. 5. Auflage. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

Glottopedia:Mitmachen

2009-11-27T07:26:57Z

Francois.rosse: /* Erste Schritte */

Danke für ihr Interesse an Glottopedia! Bei Glottopedia mitzumachen ist einfach. Sie wollen einen neuen Eintrag erstellen, bzw. einen bestehenden editieren? Dann sollten Sie sich folgende Infos kurz durchlesen, damit Sie wissen worauf Sie achten sollten:

== Erste Schritte ==

Bevor Sie einen Artikel bearbeiten oder schreiben können, müssen Sie sich anmelden, und wenn Sie noch kein Benutzerkonto haben, müssen sie [[Glottopedia:Benutzerkonto anlegen|ein Konto anlegen]]. Klicken Sie auf '''log in/create account''' in der rechten oberen Ecke der Seite. Dann geben Sie einen Benutzernamen ein (Ihren Realnamen, oder eine Abkürzung davon; bitte keine Pseudonyme), ein Passwort, Ihre E-mail-Adresse, und Ihren Realnamen. Dann wird Ihnen eine E-mail zugeschickt, um Ihre E-mail-Adresse zu verifizieren. Nachdem Sie diese bestätigt haben, können Sie mit dem Bearbeiten beginnen.

Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Realnamen und Ihre akademische Affiliation (oder frühere Affiliation, wenn Sie gegenwärtig keine haben) auf Ihrer [[Glottopedia:Benutzerseite|Benutzerseite]] einzutragen.

== Bestehenden Eintrag bearbeiten ==

Grundsätzlich ist zu sagen: Nur Mut! Auch wenn das alles für Sie neu ist und Sie mit der Bedienung von Glottopedia noch nicht so vertraut sind, so können Sie doch nicht viel verkehrt machen. Selbst wenn Sie aus Versehen einen Eintrag löschen sollten, kann dieser problemlos wieder hergestellt werden.

Bei allen Einträgen von Glottopedia, es sei denn es handelt sich um Systemseiten wie zum Beispiel dieser Seite, oder die Hauptseite, finden Sie am oberen Rand einen Tab "Edit (Bearbeiten)". Wenn Sie [[Special:Userlogin|angemeldet]] sind, können Sie den Artikel nach Anklicken des Tab editieren und abspeichern. Dabei haben Sie auch die Möglichkeit, den geänderten Eintrag vor der Speicherung sich in einer Vorschau anzeigen zu lassen. Wenn Sie den Artikel dann abspeichern, erstellt das System eine Sicherheitskopie der vorherigen Version des Artikel im Archiv und Ihre neue Version ist stattdessen im Wiki sichtbar.

Im Feld "Summary (Zusammenfassung)" können Sie vor dem Abspeichern des Artikels <u>kurz</u> mit Stichwörtern beschreiben, was und warum Sie ihn geändert haben. Wenn Sie nur Kleinigkeiten geändert haben, kreuzen Sie das entsprechende Feld an und lassen das Feld "Summary" einfach unbeachtet.

Wenn Sie einen Artikel bearbeiten, sehen Sie unten rechts einen Link [[Glottopedia:Help|Editing help]]. Dort finden Sie eine Menge Tipps und Hilfestellungen zum Editieren von Artikel, Formatieren von Text, Anlegen eines Links, etc. Auch die [[Glottopedia:Richtlinien|Richtlinien]] sollten Sie beachten (finden Sie auch immer links im Menü unter Guidelines).

== Neuen Eintrag anlegen ==

Bevor Sie Ihren ersten Eintrag erstellen, sollten Sie sich zunächst einmal kurz die folgenden Seiten anschauen:
*[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Neue_Seite_anlegen Wie kann ich einen neuen Eintrag anlegen?]

Nehmen wir also mal an, Sie sehen in einem bestehenden Eintrag ein Wort, das nicht verlinkt ist und das Ihnen einen eigenen Eintrag wert ist.

*Bearbeiten Sie den betrachteten Eintrag
*Markieren Sie das Wort und drücken in der Bearbeitungsleiste auf ''Interner Link''
*Speichern Sie den Eintrag wieder ab
*Drücken Sie auf den gerade angelegten (noch rot eingefärbten) Link
*Erstellen Sie im folgenden Fenster den neuen Eintrag für das von Ihnen markierte Wort

Das ist nur ein Beispiel. So könnte es vorkommen, dass Ihnen ein rot eingefärbter Link auffällt (gibt es also noch keinen Eintrag zu), zu dem Sie einen Eintrag erstellen wollen, oder einfach nur ein Fehler oder eine fehlende Information in einem bestehenden Artikel. Es gibt viele Möglichkeiten wie Sie dem Projekt mit Ihrer Arbeit helfen können.

== Wie ist ein Glottopedia-Artikel aufgebaut? ==

In Glottopedia gibt es vier verschiedene Typen von Artikeln:
*[[Glottopedia:Wörterbuchartikel|Wörterbuchartikel]] (allgemeine und spezielle Konzepte der Sprachwissenschaft definiert, exemplifiziert, kommentiert, und übersetzt)
*[[Glottopedia:Überblicksartikel|Überblicksartikel]] (ausführliche, systematische Darstellung und Diskussion von Konzepten und Verfahren)
*[[Glottopedia:Biographische Artikel|Biographische Artikel]] (beschreiben das Leben und Werk von Personen, die die Entwicklung der Sprachwissenschaft beeinflusst oder geprägt haben)
*[[Glottopedia:Sprachenartikel|Sprachenartikel]] (die wichtigste Information zu einigen tausend Sprachen [kommt demnächst])
Für jeden Artikeltyp gibt es ausführliche Richtlinien, die bestimmen, wie Artikel des jeweiligen Typs zu strukturieren sind. Um Konsistenz zu gewährleisten, sollten sich alle Autoren strikt an die vereinbarten Standards halten.

== Wichtig! Urheberrecht beachten ==

Bitte kopieren Sie keine Webseiten, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Texte ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!
'''Glottopedia dient rein dem wissenschaftlichen Austausch und hat keinerlei kommerzielle Interessen. Sollte Ihnen eine Urheberrechtsverletzung in den Einträgen aufallen, so machen Sie uns bitte per [mailto:naumsven@uni-trier.de Email] darauf aufmerksam, damit wir umgehend etwas dagegen unternehmen können.'''

==Andere Sprachen==
*Englisch [[Glottopedia:How to contribute|How to contribute]]

[[Category:En]]
[[Category:Glottopedia]]

Glottopedia - User contributions [en]

Derivation (de)

Glottopedia:Mitmachen