<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://glottopedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lehnbedeutung</id>
	<title>Lehnbedeutung - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://glottopedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lehnbedeutung"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://glottopedia.org/index.php?title=Lehnbedeutung&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-16T22:18:30Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.6</generator>
	<entry>
		<id>http://glottopedia.org/index.php?title=Lehnbedeutung&amp;diff=619&amp;oldid=prev</id>
		<title>Linguipedia: New page: Eine &#039;&#039;&#039;Lehnbedeutung&#039;&#039;&#039; ist eine Art der Entlehnung, die darin besteht, dass die Bedeutung eines gebersprachlichen Wortes in das schon vorhandene entsprechende Wort d...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://glottopedia.org/index.php?title=Lehnbedeutung&amp;diff=619&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-06-25T21:37:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: Eine &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lehnbedeutung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine Art der &lt;a href=&quot;/index.php?title=Entlehnung&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Entlehnung (page does not exist)&quot;&gt;Entlehnung&lt;/a&gt;, die darin besteht, dass die Bedeutung eines &lt;a href=&quot;/index.php?title=Gebersprache&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Gebersprache (page does not exist)&quot;&gt;gebersprachlichen&lt;/a&gt; Wortes in das schon vorhandene entsprechende Wort d...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Eine &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lehnbedeutung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine Art der [[Entlehnung]], die darin besteht, dass die Bedeutung eines [[Gebersprache|gebersprachlichen]] Wortes in das schon vorhandene entsprechende Wort der [[Nehmersprache]] zusätzlich übernommen wird, das dadurch eine Bedeutungserweiterung erfährt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Beispiel===&lt;br /&gt;
Deutsch &amp;#039;&amp;#039;Held&amp;#039;&amp;#039;, das ursprünglich auf die Bedeutung &amp;#039;Mensch, der Hervorragendes leistet&amp;#039; beschränkt war, hat nach dem Vorbild von englisch &amp;#039;&amp;#039;hero&amp;#039;&amp;#039; heute noch die zusätzliche Bedeutung &amp;#039;literarische Hauptfigur, Titelrolle in einem Film&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Kommentar===&lt;br /&gt;
Nach Betz (1959) ist die Lehnbedeutung eine Art von [[Lehnprägung]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Literatur===&lt;br /&gt;
Werner Betz. 1959. Lehnwörter und Lehnprägungen im Vor- und Frühdeutschen. In: Maurer, Friedrich &amp;amp; Stroh, Friedrich (eds.) &amp;#039;&amp;#039;Deutsche Wortgeschichte&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 1. Berlin/New York. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Andere Sprachen===&lt;br /&gt;
*Englisch [[semantic loan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{wb}}&lt;br /&gt;
[[Category:Contact-induced change]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Linguipedia</name></author>
	</entry>
</feed>