Difference between revisions of "Nominalphrasen im Finnischen"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "Überblick über die Konstituentenfolge und Kongruenz bzw. Rektion in der finnischen Nominalphrase. Grundsätzliche Abfolge der Konstituenten ist: Demonstrativpronomen – Nu...") |
|||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| − | + | ==Adjektivphrasen & Demonstrativpronomina== | |
| − | + | Als Attribute stehen Adjektive links des Kopfes und kongruieren in den meisten Fällen in Kasus und Numerus mit dem Kopf: | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | <sub>NP</sub>[A-AGR N] | |
| − | + | Tämä suuri kirja | |
| − | + | DEM:NOM.SG groß Buch | |
| + | ‚dieses große Buch‘ | ||
| + | |||
| + | tässä suure-ssa kirja-ssa | ||
| + | DEM:SG.INE groß-INE Buch-INE | ||
| + | ‚in diesem großen Buch‘ | ||
| + | |||
| + | Eine Ausnahme bildet die kleine Gruppe unflektierbarer Adjektive: | ||
| + | |||
| + | <sub>NP</sub>[A N] | ||
| + | Käytän sitä ''joka'' päivä. | ||
| + | benutzen:1SG es:PART jeder Tag:AKK.SG | ||
| + | ‚Ich benutze es jeden Tag.‘ | ||
| + | |||
| + | Zu dieser Gruppe gehören: <ref>[http://www.galoes.org/grammars/fin/Adjektive]</ref> | ||
| + | ensi - nächster | ||
| + | eri - verschieden | ||
| + | joka - jeder | ||
| + | koko - ganz | ||
| + | pikku - klein | ||
| + | viime - letzter | ||
| + | tosi - echt | ||
| + | |||
| + | ==Numeralia== | ||
| + | Numeralia stehen links vom Kopf und verhalten sich je nach Wert unterschiedlich. | ||
| + | ; 'eins' | ||
| + | kongruiert wie ein Adjektiv: | ||
| + | |||
| + | <sub>NP</sub>[NUM1-AGR N] | ||
| + | yksi kirja yhde-n kirja-n | ||
| + | 1 Buch 1-AKK Buch-AKK | ||
| + | |||
| + | ; 'zwei' und größer | ||
| + | regieren im '''im NOM und AKK''' den PART.SG: | ||
| + | |||
| + | <sub>NP</sub>[NUM N-PART.SG] | ||
| + | kaksi nuor-ta mies-tä | ||
| + | 2 jung-PART.SG Mann-PART.SG | ||
| + | kongruieren '''in anderen Kasus''' wie Adjektive: | ||
| + | |||
| + | <sub>NP</sub>[NUM-AGR N] | ||
| + | vanhin kahde-sta tyttäre-stä | ||
| + | älteste 2-ELA Tochter-ELA | ||
| + | 'die ältere der zwei Töchter' | ||
| + | |||
| + | ==Nominalphrasen== | ||
| + | nach Funktion vor- oder nachgestellt: | ||
| + | Maija-n tarkka kuvaus rakennuksi-sta | ||
| + | Maija-GEN genau Beschreibung Gebäude.PL-ELA | ||
| + | ‘Maijas genaue Beschreibung der Gebäude’ | ||
| + | |||
| + | ===im Genitiv=== | ||
| + | vorangestellt: | ||
| + | |||
| + | <sub>NP</sub>[N-GEN N] | ||
| + | Peka-n koira | ||
| + | Pekka-GEN Hund | ||
| + | |||
| + | ==Relativsätze== | ||
| + | Relativsätze stehen rechts vom Kopf. Sie werden durch ein Relativpronomen eingeleitet, welches mit dem Kopf der übergeordneten Nominalphrase kongruiert. | ||
| + | |||
| + | <sub>NP</sub>[N <sub>S</sub>[REL:AGR <sub>VP</sub>[...]]] | ||
| + | tyttö joka soittaa pianoa | ||
| + | Mädchen:NOM.SG REL:NOM.SG spielt Klavier | ||
| + | 'Mädchen, das Klavier spielt' | ||
| + | |||
| + | ==Einzelnachweise== | ||
| + | <references/> | ||
| + | |||
| + | ==Siehe auch== | ||
| + | *[[Finnisch]] | ||
| + | *[[Nominalphrase im Russischen]] | ||
| + | *[[Nominalphrase im Schwedischen]] | ||
| + | |||
| + | [[Category:De]] | ||
| + | [[Category:SURV]] | ||
| + | [[Category:Syntax]] | ||
| + | [[Category:Finnic]] | ||
Latest revision as of 21:59, 15 July 2013
Überblick über die Konstituentenfolge und Kongruenz bzw. Rektion in der finnischen Nominalphrase.
Grundsätzliche Abfolge der Konstituenten ist: Demonstrativpronomen – Numeral – Adjektiv – Kopf.
Contents
Adjektivphrasen & Demonstrativpronomina
Als Attribute stehen Adjektive links des Kopfes und kongruieren in den meisten Fällen in Kasus und Numerus mit dem Kopf:
NP[A-AGR N]
Tämä suuri kirja DEM:NOM.SG groß Buch ‚dieses große Buch‘
tässä suure-ssa kirja-ssa DEM:SG.INE groß-INE Buch-INE ‚in diesem großen Buch‘
Eine Ausnahme bildet die kleine Gruppe unflektierbarer Adjektive:
NP[A N]
Käytän sitä joka päivä. benutzen:1SG es:PART jeder Tag:AKK.SG ‚Ich benutze es jeden Tag.‘
Zu dieser Gruppe gehören: [1]
ensi - nächster eri - verschieden joka - jeder koko - ganz pikku - klein viime - letzter tosi - echt
Numeralia
Numeralia stehen links vom Kopf und verhalten sich je nach Wert unterschiedlich.
- 'eins'
kongruiert wie ein Adjektiv:
NP[NUM1-AGR N]
yksi kirja yhde-n kirja-n 1 Buch 1-AKK Buch-AKK
- 'zwei' und größer
regieren im im NOM und AKK den PART.SG:
NP[NUM N-PART.SG]
kaksi nuor-ta mies-tä 2 jung-PART.SG Mann-PART.SG
kongruieren in anderen Kasus wie Adjektive:
NP[NUM-AGR N]
vanhin kahde-sta tyttäre-stä älteste 2-ELA Tochter-ELA 'die ältere der zwei Töchter'
Nominalphrasen
nach Funktion vor- oder nachgestellt:
Maija-n tarkka kuvaus rakennuksi-sta Maija-GEN genau Beschreibung Gebäude.PL-ELA ‘Maijas genaue Beschreibung der Gebäude’
im Genitiv
vorangestellt:
NP[N-GEN N]
Peka-n koira Pekka-GEN Hund
Relativsätze
Relativsätze stehen rechts vom Kopf. Sie werden durch ein Relativpronomen eingeleitet, welches mit dem Kopf der übergeordneten Nominalphrase kongruiert.
NP[N S[REL:AGR VP[...]]]
tyttö joka soittaa pianoa Mädchen:NOM.SG REL:NOM.SG spielt Klavier 'Mädchen, das Klavier spielt'
