Help:Hilfe

From Glottopedia
Revision as of 10:54, 20 May 2013 by KPolitt (talk | contribs) (Translation from English)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search


Willkommen bei Glottopedia!

Glottopedia ist eine frei zugängliche, web-basierte Enzyklopädie von Linguisten für Linguisten, bei der jeder einen eigenen Beitrag leisten kann. Eingeloggt kann jeder nahezu jeden Artikel durch einen einfachen Klick auf den Edit Button oben auf der Seite bearbeiten.

Erste Schritte

Haben Sie keine Angst davor, Glottopedia nicht nur zu benutzen, sondern auch aktiv mitzugestalten. Es ist nicht möglich, gravierende Fehler zu machen und Ihre Beiträge werden für andere Linguist(innen) nützlich sein. Wenn Sie Fragen haben, stellen Sie sie in unserem Forum. Die Glottopedia Community wird Ihnen gerne behilflich sein.

Wenn Sie mitarbeiten möchten, besuchen Sie bitte diese Seite und folgen Sie der Anleitung dort. Bitte benutzen Sie kein Pseudonym als Accountnamen. Ihr Username sollte Ihr echter Name sein oder diesem sehr ähnlich, da wir möchten, dass Leser einfach erkennen können, wer einen Artikel erstellt hat.

Sobald Sie eingeloggt sind, werden Sie Ihre persönlichen Links ganz oben auf der Seite sehen. Der erste ist ein Link zu Ihrer Benutzerseite. Zu Beginn ist dieser Link noch rot. Das bedeutet, dass diese Seite noch nicht existiert. Zur einfacheren Identifikation sollten sie diese Nutzerseite anlegen und ihre (frühere) akademische Affiliation dort eintragen. Sie müssen kein Professor sein oder eine aktuelle Affiliation haben: Studierende und unabhängige Wissenschaftler(innen) sind ebenso willkommen. Allerdings sollten Sie zumindest einen wissenschaftlichen Hintergrund vorweisen können, wie etwa die Teilnahme an linguistischen Veranstaltungen in der Vergangenheit. Sie können angeben, welche Bereiche der Linguistik Sie besonders interessieren, welche Sprachen Sie sprechen und verstehen oder ähnliches. (Dies könnte auch anderen helfen, Spezialist(inn)en für ihre spezifischen Fragen zu finden.)

Der zweite Link in der obersten Zeile (talk) führt zu einer persönlichen Talk Page. Jeder Benutzer und jeder Artikel hat so eine Talk- bzw. Diskussionsseite. Wenn Sie Beiträge verfassen, werden Sie immer darum gebeten, ihre Beiträge mit --~~~~ zu signieren. Unsere Software wird die vier Tilden mit Ihrer persönlichen Signatur ersetzen, zusammen mit einer Zeit- und Datumsangabe. Dies hilft anderen Nutzern, der Diskussion einfacher folgen zu können.

Wenn Sie der Glottopedia Community beigetreten sind, sollten Sie Ihre persönlichen Einstellungen überprüfen. Sie finden diese, indem Sie auf den dritten Link in der obersten Zeile klicken. Dort finden Sie mehrere Tabs, in denen Sie die Einstellungen zu Ihrem Benutzerkonto ändern können.

Der Link watchlist bringt Sie zu einer Protokollseite, wo Sie ein Log der kürzlichen Änderungen aller Seiten, die Sie beobachten, einsehen können. Sie können einen Artikel oder eine Benutzerseite beobachten, indem Sie den "watch"-Button in der obersten Zeile der Artikelseite klicken. Die Seite sollte dann zu Ihrer Beobachtungsliste hinzugefügt werden. Um eine Seite wieder zu entfernen, finden Sie in der Beobachtungslistenübersicht den Link "Show and edit complete watchlist".

Der fünfte Link, my contributions führt zu einer Seite, auf der Sie eine Übersicht Ihrer bisherigen Beiträge einsehen können. Bitte beachten Sie, dass Beiträge oder Änderungen auf mittlerweilse gelöschten Seiten nicht in der Liste angezeigt werden. Eine Liste aller gelöschten Dateien und Seiten finden Sie hier.

Um sich auszuloggen, klicken Sie einfach auf den "log out" Button in der obersten Zeile.


Navigieren

Einen Artikel finden

Die Glottopedia zu durchstöbern ist sehr einfach. Dazu geben Sie einfach den Begriff oder Namen, nach dem Sie suchen wollen in das "Search"-Feld in der linken Seitenleiste ein und klicken auf "Go". Wenn der gesuchte Artikel bereits existiert, werden Sie dorthin weitergeleitet. Wenn nicht, werden Sie eine Volltextsuche als Ergebnis vorfinden. Wenn Sie direkt zur Volltextsuche gehen wollen, klicken Sie auf "Search" statt auf "Go".

Links

In den meisten Artikeln finden sich sowohl blaue als auch rote Wörter. Blaue Wörter leiten Sie zu anderen Artikeln weiter, die das jeweilige Wort näher erläutern. Die roten Wörter zeigen an, dass der dazugehörige Artikel noch nicht existiert. Sie können den Artikel selbst erstellen und so zur Glottopedia beitragen! Manchmal werden Sie auch ein hellblaues Wort vorfinden. Hierbei handelt es sich auch um Links, jedoch um externe, die auf eine Seite außerhalb der Glottopedia verweisen.

Kategorien

In allen Artikeln und auf allen Glottopedia-Seiten, werden sie eine untere Leiste finden, in der entweder "Category:" oder Categories:" steht. Die Kategorien zeigen an, in welcher Sprache der Artikel verfasst ist, um welchen Artikeltyp es sich handelt und welchem linguistischen Bereich der Artikel zuzuordnen ist. Diese Seite ist ein Artikel, der Eigenschaften von Glottopedia beschreibt ("project page") und befindet sich daher in der Kategorie "Glottopedia" und ist auf Deutsch verfasst, hat also die Kategorie "De". Wenn Sie auf den Namen einer Kategorie klicken, finden Sie alle dazugehörigen Artikel.

Bearbeiten

Glottopedia ist eine Online-Enzyklopädie, zu der jeder eingeloggte Nutzer beitragen kann. Jeder Artikel hat einen ihm zugrunde liegenden Source Code, in welchem es möglich ist Texte, Tabellen, Kästen, etc. zu editieren oder interne und externe Links, Überschriften und später auch Bilder (noch nicht erlaubt) hinzuzufügen. Einer der Tabs an der oberen Kante einer jeden Glottopedia-Seite (oder Artikel- und Projekt-Seite) ist der "edit"-Button. Einige Seiten können nur von Systemadministratoren bearbeitet werden. Diese Seiten haben keinen "edit"-Button, jedoch stattdessen den Button "view source". In beiden Fällen jedoch können Sie den Source Code der entsprechenden Seite direkt einsehen und, wenn die Seite zum Editieren freigegeben ist, auch ändern.


Eine Seite zu bearbeiten impliziert die folgenden Schritte:

  1. Klicken Sie auf den "edit"-Button.
  2. Ändern Sie, was Sie ändern wollen. Passen Sie aber auf, keine wichtigen Informationen zu löschen.
  3. Schreiben Sie eine kurze Zusammenfassung Ihrer Änderungen in das Feld "Summary" (unter dem Copyright-Hinweis).
  4. Klicken Sie auf "Show preview", um sich eine Vorschau der Änderungen anzusehen. Die dazugehörigen Kategorien können Sie unter dem Editierfeld ganz unten auf der Seite sehen. Bitte beachten Sie, dass die Seite im Vorschau-Modus noch nicht gespeichert wurde!
  5. Scrollen Sie erneut runter und klicken Sie auf "Save page", um die Änderungen zu übernehmen.

Text formatieren

Wie Sie in vielen Artikeln sehen können, kann Text in verschiedener Weise formatiert werden. Die einfachste Methode ist, sich der Buttons über den Editierfeld zu bedienen. Wenn Sie etwas mehr Erfahrung haben, könnte es sinnvoller sein, die Editionszeichen direkt manuell in den Text einzufügen.


Format Input Output
kursiv ''Lorem ipsum'' Lorem ipsum
fett '''Lorem ipsum''' Lorem ipsum
Interner Link [[Lorem ipsum]] Lorem ipsum
Interner Link
mit anderem Inhalt
[[Linguipedia:Forum|Lorem ipsum]] Lorem ipsum
Externer Link http://lorem.ipsum http://lorem.ipsum
Externer Link
mit Referrer
[http://lorem.ipsum] [1]
Externer Link
mit anderem Inhalt
[http://lorem.ipsum Lorem ipsum] Lorem ipsum
Überschrift Level 1 ==Lorem ipsum==
Überschrift Level 2 ===Lorem ipsum===
Überschrift Level 3 ====Lorem ipsum====
Überschrift Level 4 =====Lorem ipsum=====
unterstrichen <u>Lorem ipsum</u> Lorem ipsum
durchgestrichen <strike>Lorem ipsum</strike> Lorem ipsum
tiefgestellt Lorem <sub>ipsum</sub> Lorem ipsum
hochgestellt Lorem <sup>ipsum</sup> Lorem ipsum
farbig <font color='#80D030'>Lorem ipsum</font> Lorem ipsum


Bitte verwenden Sie formatierten Text in den Artikeln nur in Maßen.

Erweiterte Auto-Nummerierungsfunktionen hinzufügen

Die Extension GlossCnt zur Implementierung unabhängiger Counter für einen gesamten Artikel ist jetzt möglich. Mehr dazu hier.


Andere Sprachen