Sekundäres Objekt

Als sekundäres Objekt wird das Thema- oder Patiens-Argument eines ditransitiven Satzes in Sprachen bezeichnet, die eine sekundativische Ausrichtung aufweisen, d. h. die das Patiens-Argument eines monotransitiven Satzes und das Ziel-Argument eines ditransitiven Satzes gleich behandeln, das Patiens-Argument des ditransitiven Satzes jedoch anders.

Beispiele

Athpare (Sino-Tibetisch, Ebert 1997) hat bezüglich der Verbkongruenz eine sekundativische Ausrichtung:

monotransitiver Satz:

m-a-nis-e

3A-2-sehen-PT

‘Er sah dich.’

ditransitiver Satz:

un-na	khan	yana	ghari	m-a-pid-e-n-i?
3s-OBL	2s	DEM	Uhr	3A-2-geben-PT-NML-Q
‘Gab er dir diese Uhr?’

Das sekundäre Objekt ist yana ghari (diese Uhr) im zweiten Satz. Es löst keine Kongruenz am Verb aus, wogegen sowohl das Patiens-Argument von sehen im ersten Satz wie auch das Ziel-Argument von geben im zweiten Satz Kongruenz auslösen.

Synonyme

• Sekundärobjekt

Antonyme

• Primärobjekt
• Primäres Objekt

Siehe auch

• Kasus
• Ditransitive Konstruktionen

Andere Sprachen

• Englisch secondary object

Referenzen

• Ebert, Karen. 1997. A Grammar of Athpare. (LINCOM Studies in Asian Linguistics 01.) München/Newcastle: LINCOM EUROPA. (ISBN 3-89586-146-4)
• Krifka, Manfred. 2006. Dimensionen grammatischer Variation: Eine Einführung in die Sprachtypologie. (PDF-Handout.) Berlin: Humboldt-Universität. (Herunterladen).