Textuelle Bedeutung

Unter dem Begriff textuelle Bedeutung versteht man die Bedeutung eines sprachlichen Ausdrucks innerhalb eines bestimmten Textes.

Kommentare

Man unterscheidet die textuelle von der lexikalischen Bedeutung.

• Die LEXIKALISCHE BEDEUTUNG eines Sprachzeichens, wie sie das Wörterbuch verzeichnet, ist eine Abstraktion aus den immer verschiedenen TEXTUELLEN BEDEUTUNGEN (»Meinungen«), die ein Sprachzeichen in unterschiedlichen Texten hat. Denn im jeweiligen Text wird die Bedeutung eines Sprachzeichens durch die Bedeutung anderer Sprachzeichen in dessen Umgebung determiniert, das heißt, in ihrem Bedeutungsumfang (»Extension«) eingegrenzt und in ihrem Bedeutungsinhalt (»Intension«) präzisiert (Weinrich 1993: 21).

Nach Weinrich kann die textuelle Bedeutung nicht nur durch den (sprachlichen) Kontext, sondern auch durch Faktoren der (nichtsprachlichen) Situation determiniert werden (21).

Siehe auch

Ambiguität, Lexikonwissen, Kontext, Kontextgedächtnis, Textphorik, situationsdeiktische Ausdrücke, Textsemantik

Link

Eva Schoenke, Textlinguistik-Glossar

Literatur

• Weinrich, Harald. 1993. Textgrammatik der deutschen Sprache. Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich: Dudenverlag.