Lehnbildung

From Glottopedia
Jump to navigation Jump to search

Lehnbildung bezeichnet (nach Betz 1959) ein nach fremdsprachigem Vorbild neu gebildetes Wort.

Subtypen

Nach Betz (1959) werden Lehnformung (mit formaler Anlehnung an das fremde Wort: Lehnübersetzung und Lehnübertragung) und Lehnschöpfung (formal unabhängige Neubildung) unterschieden.

Literatur

  • Werner Betz. 1959. Lehnwörter und Lehnprägungen im Vor- und Frühdeutschen. In: Maurer, Friedrich & Stroh, Friedrich (eds.) Deutsche Wortgeschichte, Bd. 1. Berlin/New York.