Resumptive pronoun

A resumptive pronoun is a pronoun that refers back to a previously realized item within the same syntactic structure.

Resumptive pronouns are often found in relative clauses, where they are realized twice -- once as relative pronoun and once as resumptive pronoun.

In generative syntax, resumptive pronouns are seen as an alternative strategy to movement (Haegeman 1994: 409), they are spell-out forms, where otherwise (i.e. if movement would have applied properly) only invisible traces would be left.

Resumptive pronoun is a pronoun which appears in the position of the variable bound by a wh-phrase.

Examples

The strategy to form relative clauses with resumptive pronouns is applied in non-standard French:

Voici	l'homme	que	Marie	lui	a	parlé
here_is	the_man	that	Marie	to_him	has	talked

'Here is the man that Marie has talked to' (cited after Haegeman 1994: 409)

in (i) him is a resumptive pronoun bound by who and interpreted as a bound variable.

(i) I wonder [whoi they think [that [if Mary marries himi ] then
    everybody will be happy]]

The appearance of resumptive pronouns is marginal in standard English, but quite acceptable in French and colloquial English. Theoretically, the construction is exceptional as well. Since the if-clause creates an Adjunct Island, extraction of who out of the object position of marries is ungrammatical, as shown in (ii):

(ii) * I wonder [whoi they think [that [if Mary marries ei ] then
       everybody will be happy]]

The resulting chain presumably violates subjacency. In (i), on the other hand, who has not been moved. But being an operator, it must bind a variable, in this case the resumptive pronoun him.

Links

Utrecht Lexicon of Linguistics

References

• Chomsky, N. 1982. Some concepts and consequences of the theory of government and binding, MIT Press, Cambridge, Mass.
• Chomsky, N. 1981. Lectures on Government and Binding, Foris, Dordrecht.
• Haegeman, Liliane. 1994. Introduction to Government and Binding Theory. 2nd Edn. Oxford: Blackwell.
• Zribi-Hertz, A. 1984. Orphan prepositions in French and the concept of null pronoun, Researchers Linguistique 12,

CAT	This article needs proper categorization. You can help Glottopedia by categorizing it Please do not remove this block until the problem is fixed.