Sprachverlust

Sprachabbau

Einführung

Sprachverlust bezeichnet den Vorgang des mehr oder weniger vollständigen Verlustes einer Sprache einer/eines polylingualen Sprechers/in (vgl. [1]). Grundlegend ist die Beobachtung, dass polylinguale SprecherInnen ihre Sprachen nicht vollkommen ausgeglichen verwenden (auch wenn dies am Beginn der Forschung zum Multilingualismus gerne angenommen wurde, cf. Weinreich: passim). Von Interesse für die gegenwärtige Forschung ist es, ob es unter den sprachlichen Kategorien der beteiligten Sprachen, besonders der abgebauten, eine Hierarachie gibt, der gemäß der Abbau gereiht oder geordnet erfolgt. Ob etwa auch der Abbau einer Kategorie markiert ist und jenen anderer impliziert. Hier könnte ein Blick auf jenen Vorgang lohnen, der sozusagen spiegelverkehrt wahrgenommen werden kann: den Spracherwerb. Hier wird etwa im Paradigma des "Primacy of Aspekt" (cf. etwa Robison 1990) studiert, in wie weit es unter der Domäne des Aspektausdrucks eine universelle Zwischenstufe im (in diesem Fall Zweit-) Spracherwerb gibt.

Synonyms

• Sprachverfall
• Sprachabbau

Other languages

• English Attrition
• Farsi زیان زبان
• Slovenski Izguba Jezika (slo)

References

• Lambert, E.D. / Fred, B.F. (eds.) 1982: The Loss Of Language Skills. Rowley: Newbury House Publishers.
• Paradis, M. 2007: L1 attrition features predicted by a neurolinguistic theory of bilingualism. In: Köpke, B., Schmid, M. S., *Keijzer, M., and Dostert, S., (eds.), Language Attrition: theoretical perspectives, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 121-33.
• Robison, Richard E. 1990: The Primacy of Aspect. Aspectual Marking in English Interlanguage. In: Studies in Second Language Acquisition, Volume 12/03, pp 315-330.
• Rybalov, Daria 2011: Entwicklung des verbalen Aspekts bei zweisprachigen russisch-deutschen Kindern. Studienarbeit. Grinverlag.
• Schmidt, Monika S. 2002: First Language Attrition, Use and Maintainance: The Case of German Jews in Anglophone Countries. Amsterdam: John Benjamins Publishing. (Studies in Bilingualism vol. 24).
• Selinger, Herbert / Vago, Robert Michael 1991: First Language Attrition. Cambridge / New York:Cambridge University Press.
• Skotara, Nils 2011. ERP correlates of intramodal and crossmodal L2 acquisition. In: BMC Neuroscience 2011, Volume 12/48.
• Weinreich, Uriel 1979: Languages in Contact: Findings and Studies.